Friday, December 12, 2014

Who Said What (24)

滑雪季又到了,到处找不那么臃肿的滑雪裤。然后在Eddie Bauer的邮购目录上看到美国滑雪运动员Lynsey Dyer说的这段话,犹如当头棒喝:

"In the mountains, there are no mirrors. There are no beauty magazines to judge you. It's just you and the mountain, and conquering your own fears and challenges."

“雪山上没有镜子。没有美容杂志对你评头论足。有的只是你和雪山,以及如何征服你自己的恐惧和挑战。”

不过,还是想找不那么臃肿的滑雪裤。

No comments: