Who Said What (14)

There's an art and a science to success. The art is in the way a person looks, communicates, speaks, writes, and dresses. And that has to go with the science, which is competency -- reading, study, performance. I've always thought that one without the other makes your incomplete.

Jim Hansberger, managing director for wealth management, Hansberger & Merlin at Morgan Stanley

成功是一门艺术，也是科学。艺术是一个人的外表、沟通、谈吐、文笔和穿着。这些需与科学相辅相成，科学即能力——一个人阅读、学习和工作的能力。我一向认为，两者需兼备，缺一则不全。